Friday, December 3, 2010

کلام دویست و نود و یکم


اینکه یک فردِ معتقد شادتر از یک فرد شکاک است، آنقدر درست است که بگوییم فردی مست، شادتر از فردی هوشیار است. شادیِ برآمده از ساده لوحی بی ارزش است و کیفیتی خطرناک دارد.

جورج برنارد شاو

The fact that a believer is happier than a skeptic is no more to the point than the fact that a drunken man is happier than a sober one. The happiness of credulity is a cheap and dangerous quality.
George Bernard Shaw

No comments: